Gestion des risques – EHV1

ENGLISH FOLLOWS

Mise à jour du 16 avril 2021 – Le protocole suivant sera en vigueur pour l’événement du National Bromont 2021. Il est de la responsabilité des participants d’en prendre connaissance. Le protocole sera mis à jour suivant les recommandations de la santé publique, aussi les participants sont invités à visiter fréquemment cette page pour les dernières mises à jour.

Pour télécharger et lire le protocole en français, veuillez cliquer ici.

Updated on April 16, 2021 – The protocol below will apply for the National Bromont 2021. It is the athletes’ responsability to read and acknowledge the protocol. It will be updated according to the recommendations of Public Health, and thus athletes are invited to review this page often for the latest updates.

To download and read the protocol in English, please click here.